Borta / Borte

Beskrivelse

Borte / Borta er en foruroligende og enkel prosalyrisk fortælling om et jeg i bevægelse gennem et utydeligt landskab og tid.

En poetisk rejse, hvor skæbne og hverdag mødes i et flygtigt univers.

Borte / Borta følger et jeg, der bevæger sig gennem et uklart defineret landskab og en tid, der ikke er tydeligt fastlagt. Med en taske fyldt med griseskind under armen aborterer hun to flade fostre på sin vej. Samtidig samler hun blade og sivsstrå op, mens hun reflekterer over solens og månens op- og nedgang samt meningen med at nå frem, men til hvad? Hun sover på tilfældige steder, hvor insekternes summen kan høres under overfladen. Drømmene om fanebærere følger hende, men hun formår aldrig helt at forberede sig på at slå sig ned. I denne prosalyriske fortælling står det skæbnesvangre og det dagligdags side om side og skaber en spændt og dirrende stemning. Borte / Borta udkommer som en dobbeltudgivelse på både svensk og dansk, hvor den danske version er oversat af Kamilla Löfström. Melanie Kitti, der er både forfatter og billedkunstner, er uddannet fra Kunstakademiet i Oslo og København samt Forfatterskolen i København. Hun debuterede i 2022 med digtsamlingen HALVT URNE, HALVT GRAL på Gyldendal og har udstillet blandt andet på Rønnebæksholm Kunsthal. Derudover har hun været med til at starte Abhivyakti, et non-profit kunst- og litteraturmagasin med udelukkende BIPOC-bidragydere.

Yderligere information