Mystisk Stjerne / Mens Glasset Sover

Gyrðir Elíassons digte bringer lys og klarhed til sindet gennem en poetisk verden, hvor drømme og virkelighed smelter sammen. Hans værker udforsker menneskets tilværelse i en omskiftelig verden med en tidløs stemme.

En stemningsfuld rejse gennem menneskets liv og indre landskaber i en verden i forandring.

Gyrðir Elíassons lyrik favner både det store og det nære, hvor indre følelser og ydre begivenheder mødes i et poetisk samspil. Hans digte bevæger sig elegant mellem drøm og virkelighed, ord og handling, og sætter fokus på menneskets liv i en flygtig verden, et tema, der fortsat er centralt i hans forfatterskab.

Med over 200 nye digte præsenterer han et rigt og uendeligt motivunivers, der taler til tidens puls. Elíasson er en anerkendt forfatter, som har modtaget flere prestigefyldte priser som Halldór Laxness litteraturpris, Den islandske litteraturpris, Nordisk Råds Litteraturpris, Tranströmerprisen og Zinklar Prisen.

Hans lyrik er først for nylig blevet tilgængelig på dansk med oversættelser af Erik Skyum-Nielsen. Efter udgivelserne af dobbelt-digtsamlingerne ’Nogle almindelige ord om solens afkøling’ / ’Her vokser ingen citrontræer’ i 2023 og ’Sidste rejsebrev’ / ’Drømmetab’ i 2024, følger nu ’Mystisk stjerne’ / ’Mens glasset sover’, alle elegant oversat til dansk.