Nostalgi

Beskrivelse

Tag med på en rejse ind i nostalgiens skjulte og drømmeagtige univers gennem fem originale fortællinger fra Bukarests kommunistiske æra.

En samling fortællinger, der udforsker barndom, kærlighed og identitet i 1960’ernes og 70’ernes Rumænien.

Nostalgi af Mircea Cãrtãrescu er en fascinerende bog, der både overrasker og udfordrer læseren. De fem fortællinger tager os tilbage til Bukarest under kommunismen og trækker os ind i en verden, hvor drøm og virkelighed flyder sammen. I den første historie, Chancerytteren, reflekterer en 80-årig mand over sit liv og sit forfatterskab, mens han fortæller om en mand, der lever på kanten ved at spille russisk roulette. Den næste, Debilius, dykker ned i barndommens magiske og labyrintiske univers, hvor en gådefuld dreng tryllebinder kvarterets børn, indtil voksenlivets seksualitet bryder illusionen. I Tvilling oplever vi en forvandling fra mand til kvinde, og en ung mands komplicerede kærlighedshistorie folder sig ud.

Fortællingerne balancerer på grænsen mellem det realistiske og det surrealistiske, og sproget er både smukt og intenst. Temaerne spænder bredt og berører seksualitet, kærlighed, skyld, drømme, virkelighed, fantasi og overgangen fra barn til voksen. Gennem hele bogen væves litterære referencer til forfattere som Borges og William Blake ind, hvilket giver fortællingerne ekstra dybde.

Nostalgi er ikke let læsning, men belønner læseren rigeligt. Mircea Cãrtãrescu er en af Rumæniens mest anerkendte forfattere, kendt for digte, essays, prosa og litteraturkritik, og har modtaget adskillige priser. Nostalgi er hans første bog oversat til dansk.

Yderligere information