Brandy Sour

Brandy Sour er en fængslende roman, der fortæller historien om det ikoniske Ledra Palace-hotel på Cypern. Gennem poetiske og levende skildringer følger vi hotellets skæbne fra glansdagene til eftervirkningerne af borgerkrigen.

En fortælling om drømme, krig og forfald på et legendarisk hotel

Bogen skildrer det berømte Ledra Palace, der i 1950'erne og 60'erne var samlingspunkt for jetsettet fra hele verden. Under den tyrkiske invasion af Cypern i 1974 blev hotellet ramt af krydsild, og senere tjente det som hovedkvarter for FN’s fredsbevarende styrker.

I dag står hotellet, præget af sin historie, forfaldent med skudhuller og minder om fortiden. Romanen fortælles gennem hotellets værelser, de drikkevarer der blev nydt, gæsterne og de cocktails, der blev serveret. Den udforsker temaer som håb, konflikt og melankoli på en indlevende måde.

Forfatteren Constantia Soteriou, født i 1975 i Nicosia, er en græskcypriotisk forfatter med en baggrund i tyrkisk og mellemøststudier fra Cyperns Universitet. Hun er en del af en gruppe, primært bestående af kvindelige forfattere, som bevidst bruger græskcypriotisk dialekt som en vigtig del af deres litterære stil.

Oversat af: Trine Stauning Willert