Dagene

Dagene fortæller historien om en dreng, der mister synet som treårig, men alligevel finder sit indre lys og kæmper sig vej gennem uddannelse og livets udfordringer i det tidlige 1900-tals Egypten.

En inspirerende selvbiografi om mod, viljestyrke og dannelse i en tid med forandring.

Taha Hussein, en af de mest betydningsfulde intellektuelle i den egyptiske renæssance og modernisme, står bag dette storværk. Dagene er en selvbiografisk fortælling, der er fortalt i tredjeperson, og som skildrer drengens rejse fra blindhed til uddannelse og oplysning.

Fortællingen følger hans liv i Cairo, hvor han bevæger sig gennem forskellige samfundslag, fra dem med turban til dem med fez, og fra traditionelle skriftskoler til det nyåbnede universitet. Hussein blev senere undervisningsminister og en ledende stemme for litteratur og oplysning i Egypten.

Bogen har opnået klassikerstatus, ikke mindst på grund af dens unikke fortællestil, der formidler oplevelsen af verden gennem blindhedens perspektiv. Taha Hussein er stadig anerkendt som en af de mest indflydelsesrige arabiske forfattere og blev nomineret til Nobelprisen hele 14 gange. Den nobelprisvindende forfatter Naguib Mahfouz har udtalt, at Dagene var en vigtig inspirationskilde til hans første roman.

Dagene er en stærk og humoristisk beretning om at overvinde modgang med både mod og en vis ironisk distance. Dens dybe menneskeforståelse gør den stadig relevant og berigende i dag.

Den danske udgave er oversat af Elisabeth Moestrup og indeholder et forord af Bjørn Bredal samt et efterord af Jakob Skovgaard-Petersen. Udgivelsen er initieret af Dansk-Egyptisk Dialoginstitut.