En Fortryllet April

Fire kvinder, der hver især længes efter forandring, forlader det grå og regnvåde London for at tilbringe en april måned på et lille italiensk slot ved Middelhavets kyst. Det bliver starten på en uforglemmelig tid, der ændrer alt.

En charmerende fortælling om venskab, kærlighed og nye begyndelser i en solbeskinnet april.

Historien tager sin begyndelse med en annonce i The Times, der lyder: Til Dem, som sætter pris på blåregn og solskin. Mindre italiensk middelalderslot ved Middelhavets kyst udlejes møbleret for april måned. Nødvendigt tyende forefindes.

Fire kvinder, som ikke kender hinanden og er vidt forskellige, beslutter sig for at forlade deres ægtemænd, friere og endda gamle guldfisk i London for at søge noget nyt og anderledes. De er alle trætte af hverdagens monotoni og søger en forandring, som de håber at finde på rivieraen.

Efter en måned i dette lille paradis vender intet tilbage til det gamle. Romanen er en skarp, underholdende og klog fortælling fyldt med forviklinger, spydige kommentarer, besøg af herrer og uventede forsoninger.

Elizabeth von Arnim (1866-1941) var en litterær stjerne i sin tid, kendt for sin ærlige og uforbeholdne skildring af kvinders liv og syn på verden. Med en blanding af skarp satire og varm menneskelighed viser hun tingene, som de virkelig er.

En fortryllet april er hendes mest elskede og læste roman, oprindeligt udgivet i 1922, og nu for første gang tilgængelig på dansk.

Oversat af: Jens Pedersen