Forsøg På At Aflytte Et Sted I Paris / Forsøg På At Lytte Med Et Sted I Paris

En bog, der udforsker kunsten at lytte og opdage det oversete i en bys lydlandskab. Den undersøger, hvordan opmærksomhed kan forvandle vores oplevelse af verden og sprogets udtryk.

En poetisk rejse gennem Paris’ lydunivers og sprogets muligheder.

»Forsøg på at aflytte et sted i Paris / Forsøg på at lytte med et sted i Paris« handler om at rette fokus mod det, der ofte går ubemærket hen. Det handler om at lade lytningen blive en måde at opleve verden på og samtidig udforske, hvordan sproget kan favne denne oplevelse, med alle dets begrænsninger og potentialer.

Bogen tager læseren med på en intens lydvandring, hvor opmærksomheden fanges af hverdagens baggrundslyde, stemmer, pauser og de små, oversete detaljer. Når man i flere dage følger dette tætte lydlandskab, bliver både lytning og sprog udfordret og udmattet.

I 1974 forsøgte Perec at indfange alt det synlige på en plads i Paris. Morten Søndergaard vender i sin tekst opmærksomheden mod det lydlige, de lyde, vi normalt ikke lægger mærke til. Fire år efter går Lukas Lund tilbage til de samme steder og tidspunkter, bogen i hånd. Han følger tekstens spor og undersøger, hvordan lydene har ændret sig, forsvundet eller fortsat. Gennem en poetisk dialog med Søndergaards tekst skriver han sine egne refleksioner og noter direkte ind i bogen.

Resultatet er ikke blot en ny lydregistrering, men et ekstra lag af lytning, et samspil mellem tid, sted og forfatterskaber. Denne udgivelse samler både Morten Søndergaards »Forsøg på at aflytte et sted i Paris« (2020) og Lukas Lunds »Forsøg på at lytte med et sted i Paris« (2024) i én samlet bog, en ægte palimpsest.

Bogen er udgivet i samarbejde med Bureau for Listening.