Gyldne Generationer

Gyldne generationer er en introduktion til latin for begyndere på gymnasiet, der kombinerer sprogundervisning med kulturforståelse. Bogen tager udgangspunkt i tekster fra kejser Augustus’ tid og gør dem tilgængelige for elever på C-niveau.

En bog der bringer latin til live gennem temaet om Augustus’ gyldne tidsalder og magtens litteratur.

Gyldne generationer er skabt til begynderniveauet i latin på gymnasiet, hvor latin indgår som en del af almen sprogforståelse. Titlen stammer fra Vergils udtryk aurea saecula, som beskriver den nye, gyldne æra, som kejser Augustus indledte efter sine sejre og etableringen af det, han kaldte principatet, i dag kendt som kejserdømmet.

Bogen består af fem kapitler, der hver indeholder tre lettere tilrettede originaltekster fra Augustus’ tid. Disse tekster er omskrevet og forsynet med støtte, så de passer til elever, der lige er begyndt på latin. Formålet er at motivere gennem et rigt kulturbærende indhold og en tematisk tilgang.

Fortællingen følger Augustus’ vej til magten og præsenterer både litteratur, der fungerer som augustæisk propaganda, og tekster, der stiller sig kritisk over for magten, samt tekster, der balancerer mellem de to positioner. Denne tilgang viser, at latin i gymnasiets almen sprogforståelse ikke blot handler om grammatik og bøjningsskemaer, men også om kultur og dannelse.

Bogen er desuden smukt illustreret med billeder, hovedsageligt taget af forfatterne selv under deres arbejde både i Danmark og i udlandet.