Beskrivelse
Ghanesisk-tyske May Ayim (1960-1996) voksede op i en plejefamilie nær Münster i Vesttyskland. Hun var digter, aktivist, talepædagog og akademiker. Hun var en central skikkelse i 1980’erne og 1990’ernes afrotyske bevægelse og dedikerede sit voksne liv til at konfrontere racisme i det tyske samfund.
Gennem sit poetiske, aktivistiske og akademiske arbejde var hun med til at skabe separatistiske fællesskaber for sorte tyskere, som insisterede på deres plads i den tyske historie.
Hjemmet bærer jeg i skoene er den første introduktion til May Ayim på dansk. Bogen indeholder et udvalg af Ayims digte i dansk oversættelse af Helene von Tabouillot, oversætterens forord samt et efterord af Mikas Lang.
Udgivet d. 29. august 2025 på OVBIDAT.
Omslagsgrafiker: Maya Bøgh-Andersen
Forord af: Helene von Tabouillot
Oversat af: Helene von Tabouillot
Redaktør: Maya Bøgh-Andersen
Yderligere information
| Oprindelig titel | Blues In Schwarz Weiss. Nachtgesang |
|---|---|
| Forfatter(e) | May Ayim |
| Kategori | Bøger |
| Genre(r) | Skønlitteratur |
| Forlag | Ovbidat |
| Udgivelsesdato | Er udgivet |
| Sprog | Dansk |
| ISBN-13 | 9788794502122 |
| ISBN-10 | 8794502129 |
| Indbinding | Paperback |
| Udgave | 1 |
| Oplag | 1 |
| Sidetal | 116 |
| Dimensioner | Bredde: 15Cm - Højde: 21.1Cm |
| Tags | Digte, May Ayim, Afrotysk, Racisme, Audre Lorde, Mikas Lang, Tyskland, Historie, Hjemmet Bærer Jeg I Skoene, Bøger, Bog |
| GPSR | Produktsikkerhed |
