Septologien III

Septologien III følger Asle, en maler og enkemand fra Dylgja, der kæmper med minderne om sin søsters tidlige død og sit komplicerede forhold til sin mor. Historien udfolder sig i en lille by, hvor Asle forsøger at finde sin plads i verden.

En fortælling om sorg, musik og familieforhold i en lille norsk by.

Asle bor alene i Dylgja og har kun to nære venner: sin nabo Åsleik og Beyer, en galleriejer fra Bjørgvin. I de tidligere bind har vi fulgt hans møde med sin fordrukne navnebror og hans barndomsoplevelser, herunder den hemmelige tur ned til Fjorden og mødet med den frygtede Skaldepanden.

I dette tredje bind finder Asles mor tre enkroner i hans lomme og beskylder ham for tyveri. Asle kan ikke fortælle sandheden om, at pengene kom fra Skaldepanden, så han vælger at sige, at han fandt dem uden for bageren. For at flygte fra de plagsomme billeder af sin afdøde søster begynder Asle at spille guitar og starter et band.

Bandet vil gerne spille op til dans og tjene penge, for det er velkendt, at kvinder elsker musikere. Men deres musik lyder mest som larm, da ingen af dem egentlig kan spille. Da trommeslageren foreslår at opgive, siger Asle som sædvanlig ikke noget, og forsangeren Olve bemærker, at Asle nok har for langt hår til at kunne tale.

Derudover hører vi om Asles mor, som presser hans far til at tage kørekort, og om hvordan Asle aldrig har set nogen køre så langsomt. Moren er også konstant efter Asle, om han skal klippes, og truer med at sende ham ud på en ø for utilpassede unge, hvis han dropper skolen.

Om Jon Fosse og Septologien:

• »Jon Fosse er en af de store europæiske forfattere.«, Karl Ove Knausgård
• »Om Jon Fosses nye roman har jeg egentlig ikke lyst til at skrive andet end: Læs den!«, Politiken
• »Det er overlegen skrivekunst.”, Weekendavisen

Oversat af: Jannie Jensen og Arild Batzer