Dansk Editionshistorie - Bind 1-4

Beskrivelse

Dansk Editionshistorie giver et overblik over de videnskabelige udgaver, der er blevet udarbejdet i Danmark eller af danske forskere fra renæssancen og frem til i dag.

En detaljeret gennemgang af Danmarks tradition for videnskabelige udgivelser fra antikken til moderne tid.

Dette værk fokuserer på tre hovedområder:

• Udgivelser af græsk og latinsk litteratur, primært fra antikken, men også latinske værker fra middelalderen, renæssancen og nyere perioder.
• Udgivelser af vestnordisk og dansk middelalderlitteratur.
• Udgivelser af nysproglig dansk litteratur, altså litteratur skabt efter bogtrykkerkunstens opståen.

Danmark har en lang og rig tradition inden for alle disse felter, og her bliver den for første gang samlet og kortlagt.

Editionshistorie er en gren af videnskabshistorien, der ser på udgivelsesarbejdet som en selvstændig videnskab med egne mål, metoder, teorier og institutioner.

Videnskabelige udgaver formidler ikke blot historien, men er også en del af den. Udgivernes praksis og de teorier, der ligger bag, er lige så historiske som de tekster, de udgiver. Denne indsigt danner grundlaget for editionshistorien.

Bind 1 undersøger udgivelsen af græsk og latinsk litteratur i Danmark fra bogtrykkerkunstens indførelse til den seneste udgave af Saxo Grammaticus’ Gesta Danorum i 2015. Efter et metodisk indledningskapitel beskrives de vigtigste udgavetyper gennem århundrederne.

Danske forskere har gennem hele perioden både hentet inspiration fra internationale fremskridt inden for tekstudgivelse og selv bidraget til editionshistorien, især gennem Johan Nicolai Madvig (1804-1886) og hans efterfølgere, som spillede en central rolle i udviklingen af tekstkritikken som videnskab og praksis.

Bind 2 dækker udgivelsen af norsk-islandsk og dansksproget middelalderlitteratur i Danmark fra 1500-tallet til ca. 2015. Først introduceres materialet, hvorefter udgivelsen af vestnordisk litteratur følges fra de tidlige eddaudgaver til moderne kritiske sagaudgaver rettet mod et internationalt publikum.

Dernæst beskrives udgivelsen af gammeldansk litteratur, som indtil ca. 1825 primært bestod af lovtekster. Efter etableringen af historisk sprogvidenskab og nationalromantikkens indflydelse blev udgivelserne bredere og omfattede alle genrer.

Afslutningsvis indeholder bindet to specialstudier: ét om udgaver fra bispesædet Skálholt i perioden 1688-1690 og ét om Middelalderens danske Bønnebøger 1945-1982.

Bind 3 fokuserer på udgivelsen af nysproglig dansk litteratur. Efter en introduktion til nyfilologiens problemstillinger præsenteres en omfattende oversigt over udgivernes arbejde, der spænder fra Gotfred af Ghemens trykte Den danske Rimkrønike fra 1495 til digitale udgaver af Ludvig Holbergs og N. F. S. Grundtvigs værker udgivet efter 2010.

Der lægges særlig vægt på udgiverselskaber som Samfundet til den danske Literaturs Fremme og Det Danske Sprog- og Litteraturselskab.

Bindet rummer også tre specialstudier, der behandler udgivelsen af folkeviser, salmer og historiske kilder.

Bind 4 indeholder litteraturlister til hvert bidrag i de foregående bind, hvor håndskrifter og arkivmateriale, udgaver samt sekundærlitteratur er opregnet. Derudover findes et samlet personregister og et emneregister.

Yderligere information