Diagrammatisk Skrift

Diagrammatisk skrift udforsker bogformatets evne til at skabe mening gennem en unik, poetisk tilgang. Teksten leger med sin egen struktur og udfordrer læserens opfattelse af tekst og form.

En poetisk og eksperimenterende undersøgelse af tekstens visuelle og semantiske muligheder.

Bogen præsenterer en fascinerende tekst, der ikke blot læses, men også "læser" sig selv ved at følge sine egne grafiske og betydningsmæssige bevægelser på siden. Her udfolder sig en subtil dramatik, hvor brødtekst kolliderer med skæve marginer, noter står tæt på afvigende tekstafsnit, og kolonner optræder som søjler i tilsyneladende tomme områder.

Enkeltstående sætninger fremstår som monologer, der reflekterer over deres egne forsvindingspunkter. Resultatet er en rig og litterær formidling af tekstvidenskabelig indsigt.

Den danske version er grafisk næsten identisk med originaludgaven "Diagrammatic Writing" fra 2014, udgivet af Onomatopee, hvor sproget spiller tæt sammen med formen.

Johanna Drucker, forfatter og bogkunstner, er kendt for sit eksperimenterende arbejde med typografi. Hun har desuden udgivet flere bøger og holdt foredrag om bogens historie, samtidskunst, grafisk design og digital æstetik. Johanna er Breslauer-professor i bibliografiske studier ved University of California, Los Angeles.

• Oversat og sat af Kamilla Jørgensen.
• Omslagsillustration: Kamilla Jørgensen.