Margaret, Er Du I Sorg

Beskrivelse

Margaret mister sin mor til selvmord som seksårig og kæmper med sorgen gennem fantasi og leg, men smerten gemmer sig stadig dybt inde. Som voksen konfronteres hun med sygdom og død, hvilket vækker gamle traumer til live på en uventet måde.

En intens fortælling om sorg, barndomstraumer og kampen mellem liv og død.

Da Margaret var seks år gammel, tog hendes mor sit eget liv. For at håndtere chokket og sorgen støtter hun sig til sin far, sin fantasi og forskellige lege, der hjælper hende med at skubbe smerten væk, men sorgen forsvinder aldrig helt, den lægger sig bare skjult i baggrunden. Som voksen studerer hun medicin, og mødet med sygdom og død bringer barndommens traumer frem i lyset igen. Fantasierne, som tidligere var hendes tilflugtssted, forandrer sig nu og bliver uforudsigelige. De fører hende ikke længere væk fra smerten, men direkte ind i den, og hendes verden begynder at falde fra hinanden.

Romanen er en ærlig og modig skildring af den desperate følelse af at blive trukket mod både livet og døden på samme tid.

• ”Mægtig roman om selvmord, sorg og skyldfølelse og vejen ind i galskaben. I en glasklar, elegant prosa kredser romanen om det at miste sig selv.”, Stein Roll, Adresseavisen, 6 stjerner
• ”Kjos Fonn er en formidabel billedskaber; det flyder ligesom bare ud, med en brutal hverdagsagtig præcision.”, Cathrine Krøger, Dagbladet, 5 stjerner
• ”En tankevækkende fortælling om døden, der hvisker fraskyggerne.”, Thula Kopreitan, NRK, 5 stjerner

Maria Kjos Fonn (f. 1990) er en af Norges mest markante unge litterære stemmer. Hun blev nomineret til Tarjei Vesaas’ debutantpris og modtog i 2014 Aschehougs debutantstipendium for novellesamlingen Dette har jeg aldri fortalt til noen. Hendes tre romaner Kinderwhore (2018), Heroin chic (2020) og Margaret, er du i sorg (2024) har alle modtaget fremragende anmeldelser. I efteråret 2024 blev hun tildelt Riksmålsprisen for Margaret, er du i sorg. Hendes værker er oversat til flere sprog.

Omslagsgrafiker: Aina Griffin

Oversat af: Per H. Jacobsen

Redaktør: Birgitte Møller Balladone

Yderligere information