Mine Dage I Morisaki Boghandel

En fortælling om Takakos rejse til Jimbochos bogdistrikt, hvor bøger og nye oplevelser hjælper hende med at finde sig selv efter svære tider.

En historie om litteraturens magt og boghandelens betydning i vores liv.

Jimbocho i Tokyo er et sandt mekka for bogelskere, og midt i dette mylder af boghandler og antikvariater finder vi Morisaki Boghandel, ledet af Takakos onkel Satoru, som er 25 år. Takako har ikke set sin onkel i lang tid, men da hun pludselig mister både sit job og sin kæreste, tager hun imod hans invitation til at komme til Jimbocho.

Butikken bugner af bøger, men i starten interesserer Takako sig hverken for bøgerne eller de faste kunder, der ofte kigger forbi. En nat, hvor søvnen udebliver, tager hun dog en bog op fra sit værelse, og det bliver starten på en helt ny verden for hende.

Efterhånden som dagene går, begynder Takako at se verden med nye øjne, selvom fortiden stadig hænger ved. Mellem bøger, nye venskaber og hjertesorg må hun samle mod til at finde sin vej frem i livet.

Mine dage i Morisaki Boghandel er en bevægende fortælling, der hylder litteraturens evne til at ændre vores syn på både os selv og verden omkring os.

En hyldest til boghandlen

Boghandlen er et sted, hvor vi lærer mere om andre mennesker og verden. Her møder vi folk, der virkelig kender bøger, og som tør anbefale de bøger, der udfordrer, begejstrer eller efterlader et stærkt indtryk. Det er steder med personlighed, holdning og fokus på både læser og litteratur.

I Danmark spiller boghandlere en vigtig rolle i kulturlivet. De råber måske ikke højt, men de insisterer på kvalitet, nærhed og faglighed i en tid, hvor hurtige løsninger ofte dominerer.

Denne bog er skabt som en hyldest til netop boghandlen og er tilblivelse i samarbejde med flere boghandlere, der alle tager litteratur alvorligt og gør en mærkbar forskel. En stor tak til:

• Billunds Boghandel, Fredericia
• Boghandleren Godthåbsvej, København
• BRØG Litteraturbar, København
• Kjærs Bøger, Odense
• Kristian F. Møller, Aarhus
• Løve’s Bog- og Vincafé, Aarhus
• Politikens Boghal, København
• Thiemers Magasin, København
• Tranquebar Boghandel, København
• William Dam Boghandel, Rønne
• Arnold Busck, København

Satoshi Yagisawa (f. 1977) er en japansk forfatter. Mine dage i Morisaki Boghandel er hans debutroman og modtog i 2008 den prestigefyldte Chiyoda Literature Prize, opkaldt efter det byområde, hvor Jimbocho ligger. I 2011 fulgte han op med Flere dage i Morisaki Boghandel.

Oversat af: Hanne Arnold