Prosperos Land tager dig med på fire rejser gennem det sydlige Kärnten, Friuli og Slovenien, hvor forfatteren udforsker drømmende og uoverskuelige landskaber fyldt med poesi og forvandling.
En poetisk opdagelsesrejse gennem ukendte og drømmende steder i Centraleuropa.
I Prosperos Land fører Peter Waterhouse læseren gennem fire rejser til områder, der ikke er kortlagte eller tydeligt definerede. Disse rejser handler ikke blot om at genfinde billeder, der har boet i sindet, men om at opdage nye, komplekse verdener uden klare centre. Forfatteren bevæger sig gennem det sydlige Kärnten, Friuli og Slovenien, hvor han møder det, han kalder verdens »drømmende steder«.
Her smelter den vandrendes sprog og bevidsthed sammen med omgivelserne i en konstant vekselvirkning. Gennem subtile perspektivskift og gentagelser forvandles både ord og ting i samklang med den gåendes krop og oplevelse. Som Guido Graf formulerede det ved bogens udgivelse i 2001, er det en elegisk poesiroman, hvor Waterhouse, som en sprogvandrer, nøje kortlægger landskaber og skaber en enhed mellem poesi og livspraksis, der føles både nærværende og tidløs.
Peter Waterhouse, født i 1956, er en østrigsk forfatter og oversætter med base i Wien. Med en britisk far og østrigsk mor, har han studeret tysk og engelsk litteratur i Wien og Los Angeles, hvor han også færdiggjorde sin ph.d. om digteren Paul Celan. Han har modtaget flere betydningsfulde litterære priser, herunder Manuskripteprisen, Heimito von Dodererprisen, den østrigske statspris for oversættelse samt H. C. Artmann- og Erich Fried-priserne.
Waterhouse oversætter poesi fra engelsk og italiensk til tysk, og hans forfatterskab kredser ofte om temaer som flersproglighed og oversættelse som både praksis og grundlæggende verdensfænomen. På dansk kan man senest læse hans digt Blomster (2024) og digtromanen SPROG DØD NAT UDENFOR (2022/2024), samt prosastykket Vores navne bliver levende (2024), alle oversat af René Jean Jensen.
Yderligere information
| Serie | Bestiarium |
|---|---|
| Forfatter(e) | Peter Waterhouse |
| Kategori | Bøger |
| Genre(r) | Skønlitteratur |
| Forlag | Forlaget Virkelig |
| Udgivelsesdato | Er udgivet |
| Sprog | Dansk |
| ISBN-13 | 9788793499799 |
| ISBN-10 | 8793499795 |
| Indbinding | Hardback |
| Udgave | 1 |
| Oplag | 1 |
| Sidetal | 208 |
| Dimensioner | Bredde: 11.9Cm - Højde: 19Cm |
| Genveje | Bestiarium - Bøger |
| Tags | Prosperos Land, Bøger, Bog |
| GPSR | Produktsikkerhed |
