Hvem Kaster Den Første Sten?

En stærk fortælling om en kvinde, der kæmper med fortidens skygger og sin egen jalousi i efterdønningerne af den amerikanske borgerkrig.

En skarp skildring af en kvindes modstand mod forandring i de amerikanske sydstater efter borgerkrigen.

Bogen følger Lucinda, en velhavende sydstatskvinde, som nægter at acceptere, at slaveriet er slut. Selvom hendes familie og omgangskreds langsomt tilpasser sig de nye tider, klamrer Lucinda sig til sin stædige racisme og en dyb nostalgi efter fortiden.

Hun plages også af en irrationel frygt for, at hendes mand vil forlade hende til fordel for en af sine tidligere slavinder, en frygt, der udspringer af, at hans bror tidligere har svigtet sin kone på samme måde.

"Hvem kaster den første sten?" giver et levende billede af sydstaternes tilstand efter borgerkrigen og tegner samtidig et nuanceret portræt af en jaloux og menneskelig kvinde, som kæmper med at følge med tiden.

Bogen udkom første gang i 1946 og er skrevet af Pearl S. Buck (1892-1973), en amerikansk forfatter og sinolog, der har modtaget Nobelprisen i litteratur som den første amerikanske kvinde i 1938. Hun er kendt for sine romaner og biografier, der ofte foregår blandt kinesiske bønder, og for sin berømte roman "Den gode jord".

Oversat af: Ursula Baum Hansen