Min Sundheds Forliis

Min Sundheds Forliis er rejsejournalen fra Frederik Christian von Haven, der deltog i Frederik Vs ekspedition til Arabien i midten af 1700-tallet. Journalen følger hans rejse fra København gennem Europa og videre til Mokka, hvor han skrev sin sidste note få timer før sin død.

En personlig og hidtil ukendt beretning fra en af ekspeditionens centrale deltagere.

Som filolog på ekspeditionen havde Frederik Christian von Haven til opgave at føre en rejsejournal, og Min Sundheds Forliis er hans detaljerede logbog fra turen, der strækker sig fra København til Istanbul, Kairo og videre til Mokka. Denne dagbog, som aldrig tidligere er blevet offentliggjort, kaster nyt lys over ekspeditionen og giver et unikt indblik i von Havens oplevelser og tanker.

Journalen er ikke blot en historisk beretning, men også et dybt personligt dokument, der viser en anden side af von Haven, som tidligere mest er blevet husket som en modstander i Thorkild Hansens Det lykkelige Arabien. Von Havens skarpe og følsomme skildringer indeholder ofte intense dialoger og begivenheder, som ekspeditionens eneste overlevende, Carsten Niebuhr, valgte ikke at offentliggøre.

Først efter 242 år og med døden som mellemled blev denne rejsejournal tilgængelig, og den står i dag som en uvurderlig kilde til forståelsen af ekspeditionens deltagere og deres oplevelser. Von Havens sidste ord, skrevet med en rystende hånd, lyder:

• »d.25 May 1763 form: efter Middag gav Gud mig, som ieg troer, en Salig ende. Ieg var fød d 26 Iunii 1728«