Stumfilmene

Gyrðir Elíassons samling af kortprosa tager dig med på en rejse gennem islandske landskaber, hvor både naturens voldsomme kræfter og små, nære øjeblikke udfolder sig. Her møder du alt fra brande og uheld til drømme og forræderiske moser.

En samling smáprósar, der udforsker naturens magt og vores tillid til det, øjnene ser.

I denne bog præsenterer Gyrðir Elíasson sine berømte smáprósar, en islandsk betegnelse for kortprosa, hvor læseren støder på alt fra biluheld og flammer til drømme og farlige moser, der blot følger deres egen natur. Samtidig byder teksterne på en fascinerende rundtur i Islands storslåede og betagende landskaber.

Fortællingerne balancerer mellem det enorme og det mikroskopiske, og de stiller det evige spørgsmål: Kan vi egentlig stole på, hvad vores øjne viser os?

Gyrðir Elíasson, født i 1961 i Reykjavík, er en af sin generations mest anerkendte og prisbelønnede forfattere. Han har modtaget både Den Islandske Litteraturpris og Nordisk Råds Litteraturpris. I 2024 blev han også tildelt Tranströmerpriset, hvor han blev hyldet for at bevare tusindvis af øjeblikke med humor og forundring, hvor livet synes at svaje.

På dansk findes flere af hans værker, senest novellesamlingen Skyggeskibe fra 2023. Samme år og i 2024 er der desuden udkommet to dobbelt-digtsamlinger: Nogle almindelige ord om solens afkøling | Her vokser ingen citrontræer og Sidste rejsebrev | Drømmetab.

Oversat af: Erik Skyum-Nielsen