En tosproget udgave af Sextus Propertius' elegier, hvor danske vers af Ole Meyer bringer de gamle digte til live med en frisk og nærværende stemme.
En levende og moderne fortolkning af Propertius' kærlighedsdigte.
Propertius' digte fremstår både klare og pirrende præcise i denne udgave, der er oversat til dansk vers af Ole Meyer. Teksten føles overraskende nutidig, som Weekendavisen og Kulturen også har bemærket med stor ros.
Historien tager os med til morgenen, hvor digteren vågner og må se, om Cynthia sover alene. Hun ligger trygt i sin seng, og hans blik bliver blændet af hendes usminkede skønhed, der overgår selv minderne om, da hun engang gik purpurklædt til Vesta for at få svar på en drøm.
Cynthia spørger ham, om han er tidligt oppe for at overvåge hende, og hun gør det klart, at hun ikke er flygtig, men kun vil have én elsker, enten ham eller en mere stabil. Hun udfordrer ham til at finde beviser på utroskab, men afviser hans kys og forsvinder hurtigt.
Efter dette øjeblik føler han sig som en nar, men én ting er sikkert: siden da har han ikke fået én eneste nat i fred.
Yderligere information
| Forfatter(e) | Sextus Propertius |
|---|---|
| Kategori | Bøger |
| Genre(r) | Skønlitteratur |
| Forlag | Multivers |
| Udgivelsesdato | Er udgivet |
| Sprog | Dansk |
| ISBN-13 | 9788779172272 |
| ISBN-10 | 877917227X |
| Indbinding | Hæftet |
| Udgave | 1 |
| Oplag | 1 |
| Sidetal | 144 |
| Tags | Til Cynthia, Bøger, Bog |
| GPSR | Produktsikkerhed |
