Beskrivelse
Elegier på danske vers af Ole Meyer.
Tosproget udgave af Propertius' elegier, på danske vers af Ole Meyer.
Morgenen kom, og jeg ville, nej måtte se om nu Cynthia sov alene – og ja: trygt lå hun dér i sin seng. Blændet stod jeg, for aldrig havde jeg set hende mere dragende dejlig og skøn, selv ikke dengang hun gik purpur klædt hen til den ærbare Vesta, for dér at erfare om mon en ængstende drøm gjaldt hende selv, eller mig. Således fremstod hun nu, netop vækket af søvnen: usminket skønhed, hvor stærkt holder du os i dit greb! “Er du så tidligt på færde,” sagde hun, “for at belure og kontrollere mig? Tror du jeg er ligesom jer' Jeg er ikke så flygtig: jeg slår mig til tåls med én elsker, enten med dig – eller en der er lidt mere stabil! Dér er min seng: ser du lagnet i uorden, puderne krøllet? Ser du mon tegn på at to skulle have tumlet sig her 'Snus til min krop: er der rest af lugte der tyder på noget – duften af sex, ved du nok? eller med rene ord: hor!”– siger hun, og afværger straks med hånden mit kys, mens hun stikker foden i sin sandal, og hun er væk som et lyn. Således blev jeg til nar. Eller blev jeg? En ting er sikker: ikke én eneste nat er mig forundt siden da.
Kommenteret af: Ole Meyer og Chr. Gorm Tortzen
Oversat af: Ole Meyer
Yderligere information
| Forfatter(e) | Sextus Propertius |
|---|---|
| Kategori | Bøger |
| Genre(r) | Skønlitteratur |
| Udgivelsesdato | Er udgivet |
| ISBN-13 | 9788779172272 |
| Sprog | Dansk |
| ISBN-10 | 877917227X |
| Indbinding | Hæftet |
| Udgave | 1 |
| Oplag | 1 |
| Sidetal | 144 |
| Tags | Til Cynthia, Bøger, Bog |
Fremragende
62.679 anmeldelser
At gøre Internethandel til en billig, hurtig og ikke mindst sikker oplevelse for kunderne, har siden starten været en af vores topprioriteter.
Hos Gucca prioriterer vi sikkerheden højest, og vi ser den, som det vigtigste element ved Internethandel. Vores løsning for online betaling er godkendt af NETS, hvilket fungerer som den overvejende garanti for sikkerheden bag din betaling online. Så online handel og betaling hos Gucca.dk er altid forbundet med 100% sikkerhed.
De 100 dages fuld returret er naturligvis gældende for alle varer hos Gucca.dk. Det medfører, at hvis du af den ene eller anden årsag alligevel ikke ønsker din vare, kan du selvfølgelig bare sende varerne retur og få dine penge refunderet. Du kan med fordel tage kontakt til os, inden du returnerer dit produkt til os.
Som kunde hos Gucca, skal du selvfølgelig ikke vente for længe på din vare. Vi leverer hurtigt og sikkert. Hvis din vare er på lager, modtager du den indenfor 1-2 hverdage. Husk, at du ud for hver enkelt vare altid kan se nuværende lagerstatus. Du har altid mulighed for at sende en e-mail eller ringe, såfremt du er i tvivl om lagerstatus eller leveringstid.
Handler du hos Gucca, så tilbyder vi dig at vælge blandt mange forskellige former for betaling. Du skal selvfølgelig vælge den mulighed, der passer lige til dig. Du handler altid sikkert og trygt, lige meget hvilken af vores betalingsformer du gør brug af. Benyt efterfølgende link, for at se hvilke betalingsmuligheder du kan benytte. Når du betaler med kreditkort, så hæver vi først pengene, når vi sender dig din vare.
Støder du på problemer i forbindelse med dit besøg på Gucca.dk, eller har du spørgsmål, beder vi dig tage fat i os omgående. Kundeservice er åben for henvendelse alle hverdage imellem kl. 10-15, og vi er altid klar til at assistere dig - med et smil og godt humør.
Handler du hos os, har du altid mulighed for at tracke ordren hele vejen, fra den forlader vores adresse, og til du modtager den. Når dit køb er færdiggjort, kan du bagefter få adgang til din egen ordreside. Du kan se, hvornår vi sender din forsendelse, på ordresiden. Du får besked via e-mail, når din pakke forlader vores lager og er på vej til dig.
