Efterliv

"Efterliv" følger dramatiske skæbner i Østafrika under kolonitiden, hvor krig og tab former livene for to unge mænd og deres familier. Romanen udforsker dybtgående konsekvenserne af kolonialisme og krig på individet.

En stærk fortælling om kolonialismens menneskelige omkostninger og identitetens kamp.

I begyndelsen af det 20. århundrede bliver niårige Ilyas bortført af tyske kolonitropper, der kæmper mod briterne om kontrollen over Østafrika. Da han som ung mand vender hjem, møder han en landsby, hvor hans forældre er døde, og hans søster Afiya er forsvundet.

Parallelt følger vi Hamza, som blev solgt som barn til slaveri af sin far, men som undslipper ved at slutte sig til kolonitropperne og leve et hårdt liv som soldat. Da han vender hjem til kystbyen, hvor han voksede op, krydser hans vej Afiya’s, og deres liv flettes sammen.

Flere år senere truer en ny krig, denne gang på et andet kontinent, med at påvirke deres liv endnu en gang.

"Efterliv" er skrevet af nobelpristager Abdulrazak Gurnah og er en intens og bevægende roman, der skildrer kolonialismens dybe aftryk på både enkeltmennesker og verden som helhed.

Om forfatteren:

• Abdulrazak Gurnah, født i 1948 på Zanzibar, har udgivet en række anerkendte romaner og noveller.
• Hans forfatterskab fokuserer især på flygtningens vilkår og identitet.
• Som 18-årig flygtede han til England fra Tanzania, og hans egne oplevelser i eksil præger hans litteratur.
• Selvom hans modersmål er swahili, skriver han på engelsk.
• Gurnah blev i 2021 tildelt Nobelprisen i litteratur for sin dybtgående undersøgelse af kolonialismens konsekvenser og flygtningens skæbne mellem kulturer.
• Han bor fortsat i England og er pensioneret professor i engelsk og postkolonial litteratur ved University of Kent.

Oversat af: Siri Ranva Hjelm Jacobsen