Et Svagt Hjerte

En fortælling om Vasja, en følsom kontorist, der kæmper med arbejdspres og kærlighedens glæder, mens han navigerer i sit skrøbelige sind.

En historie om venskab, kærlighed og indre kamp i en ung mands liv.

Vasja er en ydmyg og følsom kontorist, som gennem flid og sin smukke håndskrift har formået at avancere fra en fattig baggrund til en betroet stilling som skriver i departementet. Selvom hans indtægt er beskeden, deler han lejlighed med sin gode ven Arkadij.

Fortællingen tager sin begyndelse nytårsaften, hvor Vasja begejstret vender hjem til Arkadij for at fortælle, at han har forlovet sig med Liza. Han er dybt forelsket, og kærligheden er gengældt, hvilket bringer ham stor lykke og fremgang. Alligevel føler han en indre uro og tvivl om, hvorvidt han fortjener denne lykke.

Midt i glæden over forlovelsen falder Vasja bagud med sine arbejdsopgaver. Tidsfristen virker uoverkommelig, men hans samvittighed og beslutsomhed presser ham til at kæmpe videre, selvom det truer hans skrøbelige sind. Arkadij kan mærke, at en katastrofe lurer, og gør alt for at støtte sin ven og hjælpe ham gennem krisen.

Det særlige ved Et svagt hjerte er den varme og humoristiske skildring af det tætte venskab mellem Vasja og Arkadij. Historien, som stammer fra 1848, er en af Dostojevskijs tidligste værker.

• “Hvide nætter og Et svagt hjerte giver et fint indblik i den unge Dostojevskijs forfatterskab.”, Kristeligt Dagblad
• “‘Hvide nætter’ og ‘Et svagt hjerte’ udtrykker tilsammen den unge Dostojevskijs store spænd fra storslået lyriker til indigneret socialrealist.”, Politiken
• “… et bemærkelsesværdigt fint, lækkert layout med en baggrund som gammelt tapet, der passer til det romantiske indhold. (–) Både Trine Søndergaard og Tine Roesens oversættelser er meget vellykkede, og de adskiller sig væsentligt fra Ejnar Thomassens.”, Bibliotekernes lektørudtalelse