Ny Regnskabsordbog Neues Bilanzwörterbuch

En omfattende ordbog, der samler centrale begreber inden for regnskab, skat og revision, opdateret efter de nyeste danske regler og EU-momsreformen.

En praktisk og opdateret guide til fagtermer inden for årsregnskab, bogføring og skat.

"Ny regnskabsordbog" er nu i sin tredje opdaterede udgave, hvor ændringerne i den danske årsregnskabslov fra 2020 er indarbejdet. Både resultatopgørelses- og balanceskemaerne er frisket op, og opslagsordene er særligt opdateret på momsområdet, så EU’s momsreform er dækket.

Ordbogen favner et bredt spektrum af fagudtryk inden for skat, bogføring, revision og årsregnskab, inklusive IFRS. Den er et værdifuldt redskab for oversættere, jurister, advokater, offentlige myndigheder og erhvervslivet generelt.

Derudover er den også tilpasset studerende og uddannelsesinstitutioner, hvilket gør den relevant for undervisning og akademiske formål.

Indholdet rummer forord, vejledning, forkortelser og over 9000 opslagsord, og den indeholder eksempler på oversættelser af dansk lovtekst samt et originalt dansk årsregnskab med balance, resultatopgørelse, noter og påtegninger.

Bogen er skrevet af Dr. Lars Eriksen, en tysk skatte- og erhvervsjurist med speciale i nordisk og tysk sprogvidenskab. Siden 2001 har han fungeret som translatør mellem dansk, svensk, norsk og tysk for OLG - Oberlandesgericht Schleswig.

• Omfatter skat, bogføring, revision og årsregnskab inkl. IFRS
• Velegnet til oversættere, jurister, revisorer og erhvervsfolk
• Indeholder mere end 9000 opslagsord og udtryk
• Dansk-tysk sammenstilling af relevante lovbestemmelser
• Eksempel på oversættelse af et dansk årsregnskab