Øen Chilco

Beskrivelse

Øen Chilco fortæller historien om Marina og Pascale, et ungt par med rødder i quechua- og mapuche lafhenche-kulturerne, som prøver at bygge et liv sammen i en hovedstad præget af diskrimination og sociale udfordringer.

En rørende fortælling om kærlighed, kultur og kampen mod uretfærdighed i et klasseopdelt samfund.

Marina Quispe og Pascale Antilaf kommer fra to forskellige oprindelige kulturer og forsøger at finde sammen i en by, hvor de både må kæmpe mod race- og kønsdiskrimination samt mangel på muligheder. Marina er datter af en enlig mor og barnebarn af en peruansk kvinde, som migrerede til et samfund, der viser sig at være præget af reaktionære holdninger og social opdeling. Pascale bærer også sin families historie og traditioner fra øen Chilco med sig.

Deres samtaler emmer af varme, ægthed og realisme, og de væver både quechua og mapudungun ind i dialogerne, hvilket hylder Latinamerikas oprindelige sprog og kulturer. Romanen er samtidig en poetisk, men barsk skildring af de fattiges migration til storbyerne i Latinamerika, hvor drømmen om et bedre liv ofte møder hård virkelighed med overbefolkning, arbejdsløshed og forfald.

Bogen skildrer konkrete begivenheder som sammenstyrtede boligkomplekser, jordskred og protester, der til sidst får Marina og Pascale til at genoverveje deres liv og søge tilbage til Pascales hjem på Chilco.

Daniela Catrileo træder tydeligt frem som en ny, stærk stemme i latinamerikansk litteratur.

Yderligere information