INDKØBSKURV

  • Ordrestatus
  • Log ind
  • Kundeservice
  • Om os
  • Gavekort
menuGucca.dkGå til kassen
Gucca.dk - Gå til forsiden
Bullet  Levering med omdeling 39,95 kr.      Bullet  Gratis over 599 kr.

Oversættelse - Lita Lundquist - Bog

Af Lita Lundquist

149,95 kr.Vejl. pris: 160,00 kr.Spar 10,05 kr. (6%)
  • +50 stk. på lager
  • Levering: 1-2 hverdage
  • 30 dages returret

– Problemer og strategier, set i tekstlingvistisk og pragmatisk perspektiv

Oversættelse giver en korfattet og systematisk gennemgang af de væsentligste strategier for, hvordan man løser fundamentale problemer ved oversættelse.

Bogen rummer mange eksempler fra oversættelse mellem dansk og flere fremmedsprog, og den er samtidig teoretisk funderet. Dens metode er hentet i pragmatikken og tekstlingvistikken, hvis principper om kontekst og sammenhæng forklares og anvendes på oversættelsens tre faser: 

- Originaltekst
- Overførsel 
- Måltekst.

Forfatterens fokus er rettet mod begrebet oversættelsesenheden, der gennemgås enkelt og klart fra den mindste sproglige enhed, semet, til den største, teksten. Samtidig er bogen en indføring i almene lingvistiske begreber og principper. 

Bogen henvender sig til alle studietrin ved de højere læreanstalter.

Fakta om Oversættelse

Forfatter(e)Lita Lundquist
Genre(r)Skole Og Lærebøger
UdgivelsesdatoEr udgivet
ISBN-139788759313442
ISBN-108759313447
IndbindingHæftet
SprogDansk
Udgave4
Sidetal112
DimensionerBredde: 14.7Cm - Højde: 20.9Cm
TagsOversættelse, Studiebøger, Bog

Fakta om Oversættelse

Forfatter(e)Lita Lundquist
Genre(r)Skole Og Lærebøger
UdgivelsesdatoEr udgivet
ISBN-139788759313442
ISBN-108759313447
IndbindingHæftet
SprogDansk
Udgave4
Sidetal112
DimensionerBredde: 14.7Cm - Højde: 20.9Cm
TagsOversættelse, Studiebøger, Bog

Anmeld Oversættelse

Vores brugere har endnu ikke bedømt Oversættelse. Vær den første til at skrive en anmeldelse.

Det siger vores kunder25.449 anmeldelser - 5 ud af 5 stjerner

  • Benjamin KrogsgaardBenjamin Krogsgaard
    stjernestjernestjernestjernestjerne
    Fik hvad jeg bestilte

    Hurtig og god service.

  • Nis StaackNis Staack
    stjernestjernestjernestjernestjerne
    Helt fint

    Alt forløb præcis som forventet.

  • Anders RefslundAnders Refslund
    stjernestjernestjernestjernestjerne
    Second to none

    God købsoplevelse uden forbehold.

Om Gucca
  • Om os
  • Konkurrencer
  • Ledige stillinger
  • Blog
Kundeservice
  • Kontakt kundeservice
  • Ofte stillede spørgsmål
  • Altid 30 dages returret
  • Ordrestatus
  • Returblanket
  • Nyhedsbrev
stjernestjernestjernestjernestjerne
Trustpilot

25.449 anmeldelser - 5/5 stjerner
DankortVisa/DankortMobilePayVisa
MastercardBankoverførselPaypalEAN