Skriften Som Kniv

En intens samtale mellem Annie Ernaux og Frédéric-Yves Jeannet udfolder forfatterens dybe refleksioner over sit liv og sit skriftlige virke, som har formet nogle af hendes mest kendte værker.

En forfatters skrift som et skarpt redskab til at trænge ind til livets kerne.

Annie Ernaux, der modtog Nobelprisen i litteratur i 2022, deler her sine tanker om, hvordan hendes skrivning bærer en særlig tyngde og en næsten voldsom kraft, der udspringer af hendes opvækst i en arbejder- og landbrugsverden. Hun beskriver sin litteratur som en politisk handling og en gave, der bringer noget ærligt og virkelighedsnært ind i litteraturen.

I løbet af et år udvekslede Ernaux og litteraturkritikeren Frédéric-Yves Jeannet tanker om hendes forfatterskab, som blandt andet har resulteret i romaner som Min far, Kvinden, Årene og Pigen fra ’58. Samtalerne tegner et billede af skriften som et skarpt værktøj, der skærer ind til sagens kerne.

Skriften som kniv skildrer en forfatter med et stærkt socialt og politisk engagement, der allerede som barn blev optaget af bøger og gennem dem fik indsigt i verden uden for sine forældres købmandsbutik.

Bogen udgives i Etceteras serie RELIEF, som samler tekster, der både vækker til eftertanke og sætter samtiden i perspektiv.

Annie Ernaux (f. 1940) regnes som en af Frankrigs mest betydningsfulde litterære stemmer. Hendes mere end 20 romaner er blevet anerkendt af både kritikere og læsere, og hun inspirerer mange unge franske forfattere. Internationalt nyder hun stigende opmærksomhed, hvilket kulminerede med Nobelprisen i 2022.

Frédéric-Yves Jeannet (f. 1959) er forfatter og litteraturforsker med franske rødder, der har boet flere steder i verden, blandt andet i Mexico City og New York. Udover romaner har han skrevet flere samtalebøger med franske forfattere.

Oversat af: Christel Pedersen