Som Foroven Som Forneden

SOM FOROVEN SOM FORNEDEN er en lyriksamling fra det aarhusianske kollektiv SORTHANDSK, der kombinerer stærke ord med grafiske elementer af Henrik Siegel og et forord af Mette Jensen Hayles.

En kraftfuld stemme i dansk lyrik, der blander politisk engagement med personlig fortælling.

Kollektivet SORTHANDSK, bestående af Marwan, Michel Svane og Søren Bendz, som ellers er kendt fra musikverdenen, retter med denne bog fokus mod det skrevne ord. SOM FOROVEN SOM FORNEDEN byder på noget helt særligt i dansk lyrik, netop i en tid hvor kampen om sandheden er intens og polariseret, og hvor det personlige traume står i centrum.

Deres tekster er politiske, men samtidig dybt personlige og autentiske. Ordene fungerer som en ventil for frustration og vrede, samtidig med at de giver et indblik i livet for minoriteter. Lyrikken bliver dermed både en opbyggende kraft for både forfatterne og læserne, og fungerer som en vej ind i et nyt fællesskab.

Marwan og resten af SORTHANDSK har bevidst valgt at kanalisere deres følelser ind i værker, der kan skabe debat og vise kommende generationer, at der findes alternativer til destruktiv vrede og oprør. Det er både en selvhelende proces og et vigtigt bidrag til at give stemme til marginaliserede grupper, der ønsker dialog og forståelse.

Dialogen træder tydeligt frem, når først de voldsomme følelser har lagt sig, og håbet stadig lyser igennem. Trods et hårdt liv på kanten af samfundet og kampen mod fordomme, formår SORTHANDSK at give tro til dem, der møder deres stærke og ofte konfronterende ord. Det verbale slag bliver til en varm hånd at holde i, efterhånden som budskabet træder frem.

Der er sjældent set en så ægte og rå autenticitet i lyrikken. Det er gadens og undergangens sprog, men også menneskets sprog, med alle dets fejl, men også med en ukuelig vilje til forandring. Teksterne er både ubarmhjertige og hjertevarme, og de efterlader ingen uberørt af den energi og drivkraft, der ligger bag.

SORTHANDSK kan ramme hårdt, men de løfter også læseren til nye erkendelser og ind i et fællesskab, hvor svære følelser bliver mødt med ærlighed. Her bliver der ikke lagt låg på sandhederne, og hvor andre tier, råber SORTHANDSK højt og fortsætter med at konfrontere os med de svære realiteter i Danmark og det systemiske svigt, mange mennesker oplever.

• Omslagsgrafiker: Henrik Siegel
• Omslagsillustrator: Henrik Siegel
• Forord af: Mette Jensen Hayles
• Illustreret af: Henrik Siegel
• Redaktør: Jesper Frydenlund