Syrisk Jul

Beskrivelse

Syrisk Jul er en samling stærke og samfundskritiske essays af Odai Al Zoubi, der dykker ned i eksilets vilkår og de udfordringer, det indebærer for en intellektuel med syriske rødder. Bogen giver et ærligt og personligt indblik i kampen for at finde tilhørsforhold og mening i en verden, der ofte virker fjendtlig.

En dybdegående refleksion over eksil, identitet og tilhørsforhold i en kompleks verden.

I Syrisk Jul tager den syriske forfatter Odai Al Zoubi læseren med på en rejse gennem eksilets mange facetter. Med udgangspunkt i egne erfaringer som flygtning, der ikke kan vende hjem til Syrien, skildrer han livet som intellektuel i et limbo mellem lande og kulturer. Bogen indeholder refleksioner om familieliv, litteratur, højtider og det at navigere mellem forskellige religiøse og kulturelle identiteter, både som muslim, kristen og som ingen af delene.

Al Zoubi beskriver sin situation med en ambivalens over for Danmark, hvor han bor med sin danske kone og barn, men stadig ikke har opnået permanent ophold. Det giver ham et unikt og udefrakommende perspektiv på tilværelsen og eksilets uendelige kamp, hvor det at være menneske til tider føles som en indirekte kriminalitet.

Essaysamlingen byder på provokerende, inspirerende og vigtige tanker om, hvad det vil sige at være en tænker uden rigtig plads i verden. Teksterne er oversat fra arabisk til dansk af June Dahy og redigeret af Anders Hastrup, tidligere direktør for Det Danske Institut i Damaskus.

Om forfatteren:

• Odai Al Zoubi er født i Damaskus i 1981.
• Han har en ph.d. i filosofi fra Norwich University og bor nu i Berlin med sin familie.
• Han har tidligere udgivet bidrag i antologien Eksil - Nye Arabiske Stemmer (2019) og novellesamlingen De Sneklædte Spøgelsers Rejse (2022).
• Pressen har rost hans tidligere værker for deres dybe menneskelige indsigt og skildring af rådvildhed i en kaotisk tid.

Yderligere information