Modstandens Melankoli

Beskrivelse

En cirkusvogn bringer en enorm blåhval til en lille landsby i det sydøstlige Ungarn, og med dens ankomst begynder en dybt foruroligende forandring at sprede sig. Denne roman udforsker de uforudsigelige konsekvenser af forandring og oprør.

En fortælling om kaos og opløsning i en ungarsk landsby, hvor hverdagen vendes på hovedet.

En lille landsby i det sydøstlige Ungarn bliver hjemsøgt af et cirkus, der ankommer med en kolossal blåhval på en blokvogn. Med denne ankomst begynder byen langsomt at ændre sig, og en truende opstand spirer frem. Kaos breder sig, og dagligdagens faste rammer opløses, mens fremtiden bliver usikker og fortiden uigenkaldelig.

Et uddrag fra bogen beskriver stemningen:

”Hverdagenes vante orden var afløst af et stadig mere omsiggribende kaos, fremtiden syntes uforudsigelig, fortiden uigenkaldelig og alle dagliglivets foreteelser så vilkårlige, at man for så vidt kunne forestille sig hvad som helst, for den sags skyld også at ikke en eneste dør i verden længere kunne åbnes, eller at hveden groede med akset nedad, eftersom det kun var symptomerne på den destruktive desintegration, der var mærkbare, mens årsagerne blev ved med at være uoverskuelige og abstrakte, følgelig var der intet andet at gøre, end hårdnakket at gribe til hvad som helst, blot det var håndgribeligt.”

László Krasznahorkai, født i 1954 i Gyula, Ungarn, er en af landets mest betydningsfulde samtidsforfattere. Han har modtaget flere litterære priser i både Ungarn, Tyskland og USA for sine romaner og noveller, og i 2015 blev han hædret med The Man Booker International Prize. Sammen med forfattere som Imre Kertész, Péter Nádas og Péter Esterházy repræsenterer han en generation, der har sat sit præg efter Anden Verdenskrig. Hans skrivestil sammenlignes ofte med W. G. Sebald og Thomas Bernhard, mens hans eksistentielle temaer kan sidestilles med dem hos Kafka, Gogol og Dostojevskij. ”Modstandens melankoli” er hans første roman oversat til dansk.

• Omslagsgrafiker: Katrine Lihn
• Oversat af: Peter Eszterhás

Yderligere information