En Opritjniks Dag

Beskrivelse

En dystopisk fortælling, der foregår i 2027, hvor Rusland er blevet et isoleret zardømme med en brutal magtelite, og Kina har overtaget verdensøkonomien. Bogen følger en af statens lejesvende, der lever et liv præget af vold og undertrykkelse.

En skræmmende fremtidsvision om Ruslands tilbagevenden til et voldeligt og autoritært styre.

Forfatteren beskriver sin roman som en ”folkelig fortælling fra fremtiden”, der foregår i et Rusland, som har lukket sig inde og adskilt sig fra resten af verden. I denne fremtid er landet omdannet til et zardømme med en hersker, en undertrykt befolkning og en altoverskyggende russisk ortodoks kirke. Samtidig eksisterer moderne teknologi som Mercedes-biler og trådløs kommunikation side om side med et gammelt russisk sprog.

Hovedpersonen er en opritjnik, en betalt lejesvend og magtudøver, der i statens tjeneste begår mord, voldtægt og røverier. Opritjnik-navnet stammer fra Ivan den Grusommes lejesvende i 1500-tallet, og forfatteren advarer om, at mentaliteten bag denne todeling mellem undertrykkere og undertrykte stadig lever videre i Rusland. Det gør det muligt for landet at vende tilbage til et regime, der regerer gennem vold mod sine borgere.

Vladimir Sorokin, født i 1955 og uddannet ingeniør, har siden sovjettiden været kendt for sine sprogligt eksperimenterende og provokerende værker, som kun delvist kunne udgives før 1990’erne. I dag regnes han som en af de mest betydningsfulde og læste forfattere i moderne russisk litteratur, anerkendt for sin sproglige kunnen.

”En opritjniks dag” er andet bind i Forlaget Vandkunstens serie med ny russisk romankunst, som har fået stor opmærksomhed efter en lovende start med første bind, Aleksej Slapovskijs ”De er overalt”.

Oversat af: Tine Roesen

Yderligere information