To Sekunder I Byron Hemmings' Liv

I 1972 blev der lagt to sekunder til tiden for at skabe balance mellem faktisk tid og jordens bevægelse, men hvad har det af konsekvenser for vores liv? Byron Hemming er et følsomt, fantasifuldt barn, som bliver oprigtigt bekymret, da hans bedste ven fortæller ham, at der skal lægges to sekunder oveni tiden, og det er med god grund, for da Byrons mor er ved at komme for sent til at aflevere børnene i skole, træffer hun et skæbnesvangert valg, som får katastrofale konsekvenser for Byron.

Hans perfekte liv er ødelagt. Var det de to ekstra sekunders skyld? Parallelt med Byrons historie hører vi om Jim, som har OCD, bor i sin bil og er afrydder i cafeen i det lokale supermarked. Sådan har han levet siden lukningen af det psykiatriske opholdssted, han ellers boede på, men hans liv er ved at ændre sig til det bedre, for han har mødt en kvinde, som ser ud til at forstå og holde af ham.

De to skæbner fortælles langsomt ind i hinanden, og bogen handler om at være alt andet end perfekt. Rachel Joyce beskriver sine personer med alle deres fejl og mangler med stor ømhed og empati.

Rachel Joyce (f. 1962) er en engelsk forfatter, der blandt andet har skrevet hørespil til radioen. Hun slog for alvor igennem som forfatter, da hun udgav sin debutroman ”Harold Frys usandsynlige pilgrimsfærd” i 2012. Romanen blev oversat til en lang række forskellige sprog og skaffede hende en National Book Award for årets debutroman.

Oversat af: Charlotte Glahn