Dyregården

Dyregården er George Orwells berømte roman Animal Farm i en helt ny dansk oversættelse, første gang siden 1947. Historien handler om dyr, der gør oprør mod deres undertrykkende ejer og forsøger at skabe et samfund baseret på frihed og lighed.

En skarp og tidløs politisk satire om magtens forvandling fra revolution til tyranni.

I Dyregården tager de undertrykte dyr på en gård sagen i egen pote og fordriver den dovne og fordrukne ejer, Mr. Jones. Under grisene som ledere danner dyrene en ny filosofi, kaldet animalisme, og får deres egen kampsang. Gården skifter navn til Dyregården, og dyrene drømmer om en fremtid med lighed og frihed.

Men langsomt opstår en magtelite blandt grisene, ledet af den brutale Napoleon, som manipulerer og undertrykker de andre dyr. De oprindelige idealer, formuleret i syv bud, bliver gradvist nedtonet til blot ét: Alle dyr er lige, men nogle dyr er mere lige end andre.

Bogen er en barsk og humoristisk politisk allegori, der kritiserer Stalins regime i Sovjetunionen. Flere af karaktererne har klare paralleller til historiske personer, og fortællingen fungerer som et bidende eventyr for voksne om, hvordan en revolution kan ende i et lige så undertrykkende diktatur.

• En ny oversættelse, der bringer klassikeren tættere på nutidens læsere
• En tidløs fortælling om magt, manipulation og forræderi
• En velfortalt og skarp satire, der stadig er relevant i dag