Verden Af I Går

Beskrivelse

Stefan Zweigs erindringer, skrevet under hans eksil i Brasilien i 1941, skildrer et Europa, der forsvandt, og regnes i dag som et centralt værk i europæisk litteratur.

En personlig rejse gennem Europas omvæltninger fra begyndelsen af det 20. århundrede til Anden Verdenskrig.

Med Wien som udgangspunkt fortæller Stefan Zweig om sit liv i tre epoker: den trygge verden før Første Verdenskrig, den turbulente og usikre mellemkrigstid samt tiden som forfulgt efter Nazitysklands besættelse af Østrig. Udelukkende baseret på sin egen hukommelse maler han et levende og bevægende billede af sin tilværelse og samtidens voldsomme forandringer.

Zweig, der følte sig som europæer, bevægede sig i kretsen af tidens store kunstnere som James Joyce, Maxim Gorki og Jules Romains. Gennem sit elegante og litterære sprog hylder han den europæiske dannelseskultur, som han var overbevist om var tabt, og hans refleksioner om europæisk identitet føles stadig relevante i dag.

Stefan Zweig og hans kone tog deres eget liv i 1942 i dyb fortvivlelse over Europas tilstand. Verden af i går udkom posthumt samme år og præsenteres nu i en ny, smuk oversættelse af Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad, med et forord af Peter Tudvad.

Pressen siger:

• »’Verden er i går’ er en stor forfatters hyldest til et Europa, der forsvandt. Og en påmindelse om kulturens skrøbelighed, også i nutiden.«, Søren Kassebeer, Berlingske Tidende
• »Som menneskeligt dokument, som kunstnerisk formet historiefortælling, som sørgmodig forsvarstale for europæisk kultur har disse erindringer om verden af i går stadig levende interesse. Læsningen af den veltempererede oversættelse stimuleres af et grundigt og personligt engageret forord af Peter Tudvad.«, Torben Brostrøm, Information

Yderligere information