At Træde På En Slange

Beskrivelse

Hiromi Kawakamis roman blander det magiske med det hverdagslige på en måde, hvor grænserne mellem virkelighed og fantasi nærmest forsvinder. Historien udforsker menneskelige relationer gennem et mytisk prisme, hvor en slange kan antage menneskeskikkelse.

En fortælling hvor mytisk realisme og menneskelige relationer smelter sammen.

Hiromi Kawakami, født i 1958, mestrer kunsten at væve magi og mytiske elementer ind i helt almindelige fortællinger. Hun skaber historier, hvor det overnaturlige og det dagligdags smelter sammen med en sådan naturlighed, at det bliver svært at skelne mellem dem. I At træde på en slange møder vi karakterer, der lever side om side med en slange, som kan skifte form til menneske efter lyst. Gennem denne unikke tilgang giver Kawakami et originalt blik på de menneskelige og familiære relationer i det moderne liv, samtidig med at hun udfordrer de traditioner og normer, vi navigerer efter. Hun spejler det rationelle i det irationelle og åbner op for en ny forståelse af tilværelsen.

Kawakami regnes som en af Japans mest fremtrædende forfattere. Hendes værker er oversat til mere end 15 sprog, og hun har modtaget adskillige priser, herunder en plads på shortlisten til Man Asian Literary Prize i 2010. På dansk er hun tidligere udkommet med blandt andet Senseis mappe og Kvinden ved havet. At træde på en slange blev belønnet med Akutagawaprisen i 1996, som er en af Japans mest anerkendte litteraturpriser.

• Omslagsgrafiker: Ida Marie Therkildsen
• Omslagsillustrator: Ida Marie Therkildsen
• Oversat af: Mette Holm
• Redaktør: Ida Rued Jørgensen

Yderligere information