Joyce - En Introduktion

James Joyce er en af det 20. århundredes mest markante forfattere og en central skikkelse inden for modernismen. Hans mest kendte værk, Ulysses, skildrer Leopold Blooms oplevelser i Dublin på en enkelt dag med en detaljerigdom, der fascinerer mange, men skræmmer andre.

En trinvis og lettilgængelig guide til Joyces komplekse univers.

James Joyce (1882-1941) står som en af modernismens store pionerer, på linje med kunstnere som Picasso, Schönberg og Stravinskij. Hans mest berømte bog, Ulysses, er en omfattende roman på omkring 800 sider, der nøje følger den jødiske annonceagent Leopold Blooms dag i Dublin den 16. juli 1904. Selvom mange har hørt om bogen, er det kun få, som har læst den i sin helhed.

Joyce har ofte fået ry for at være en svær forfatter, hvilket har afskrækket mange læsere. Men bag den til tider udfordrende tekst gemmer sig en stor fortællekunst, dyb menneskelig indsigt, musikalitet og humor, som gør læseoplevelsen utrolig givende, når man først kaster sig ud i hans værker.

Selvom Joyce tilbragte det meste af sit liv i selvvalgt eksil, er hans forfatterskab dybt forankret i Dublin, byen han forlod. I Joyce - en introduktion tager David Norris, irsk senator, forfatter og akademiker, læseren med på en guidet tur gennem Joyces litterære labyrint.

Norris fører os gennem Joyces tidlige fortællinger i Dublinfolk og den mere tilgængelige roman Portræt af kunstneren som ungt menneske. Herefter bevæger vi os ind i det humoristiske og komplekse univers i Ulysses, før vi når frem til den gådefulde drømmeverden i Finnegans Wake.

Bogen fungerer som en perfekt følgesvend for dem, der tøver med at kaste sig over Joyce, og er krydret med vittige illustrationer af Carl Flint. Citaterne fra Finnegans Wake er desuden oversat specielt til denne udgave af Peter Laugesen.

Danske anmeldelser fremhæver bogens grundige gennemgang af Joyces værker og de præcise analyser, der går helt ned til ord og lyde. Carl Flints illustrationer skaber en symboltung billedverden, der understøtter teksten på fineste vis.

Med en klar og koncis formidling åbner David Norris døren til Joyces liv og forfatterskab, så også den uerfarne læser får indsigt i forfatterens centrale værker. Resultatet er en frisk, inspirerende og let tilgængelig introduktion til en af litteraturens store gåder.