Et Andet Menneske Et Andet Liv

En ung pige flygter fra krigszonerne i Somalia og ender i Danmark, hvor hun gennemgår en dyb personlig forvandling. Historien følger hendes rejse fra trofast muslim til assimilering og videre til en ny identitet i både Danmark og USA.

En fortælling om identitet, tilhørsforhold og forandring på tværs af generationer og kulturer.

Baraka flygter sammen med sin mor og søskende fra konflikten i Somalia og bosætter sig i Roskilde. Oprindeligt en overbevist muslim og stolt somalier, ønsker hun at smelte ind i det danske samfund. Hun møder Esther, en ældre jødisk kvinde, som deler sin egen historie om forvandling fra tjekkisk holocaust-overlever til den danske overklassekvinde Rosa.

Baraka beslutter sig for at ændre sit liv radikalt. Hun tager navnet Maria og bosætter sig i en lille dansk provinsby, hvor hun bliver gift med en mand, der arbejder i det lokale byggemarked. Efter nogle år som husmor og studerende vokser hendes trang til nye oplevelser, og hun rejser til USA, hvor hun opnår stjernestatus i en populær tv-serie.

Selvom hun har opnået succes, savner hun sin muslimske baggrund og vender tilbage til sin mor, der nu bor på Nørrebro i København. Her arbejder hun i Røde Kors og møder Umar, en asylsøgende palæstinensisk dreng, som hun føler en uventet, dyb forbindelse til.

Fortællingen udfolder sig i tre parallelle spor, der følger Barakas/Marias, Esthers/Rosas og Umars liv, men det er Baraka, der fører læseren gennem historien. Hun er en stærkt troende muslim, omskåret som traditionen foreskriver, og samtidig bevidst om både sit eget og andres begær.

Sofie Jama er født i Somalia i 1982 og kom til Danmark som teenager. Hun har studeret kulturformidling og arabiske sprog på Aarhus Universitet og arbejder som oversætter for danske myndigheder samt som forfatter. Hun bidrager jævnligt til Dagbladet Information og bor i Sydhavnen i København. Et andet menneske, et andet liv er hendes debutroman.